No Bookmarks

English Translation: Skill Dasar yang Bikin B.Inggrismu Naik Level!

Topik KelasEnglish Translation
Kategori KontenMateri Kuliah B.Inggris S1
Lisensi Pemilik KontenDaily Blogger Pro
Lisensi Konten GambarWayhomestudio (Freepik Artist)
Tujuan Konten:Membantu pembaca daily blogger pro mengenal English Translation sebagai pondasi dasar belajar b.inggris.


Kayanya semua orang bakalan sepakat dengan satu hal saat belajar bahasa Inggris, yaitu harus paham arti dari setiap katanya.

Suka nggak suka, tanpa tahu arti kata, frasa, atau kalimat yang diucapkan penutur bahasa inggris / teks apapun yang kita baca, kita nggak bakalan paham apapun!

Untuk itulah kita mesti belajar dan mengasah skill menerjemahkan / English Translation.

Panduan Dasar English Translation untuk Pemula

Semua orang ahli pastinya pernah memulai di garis start yang sama; jadi pemula dalam belajar b.inggris.

Dan saya tidak mengklaim kalau saya sendiri sudah mahir 100% bahasa Inggris.

Saya terus belajar dan mengasah skill b.inggris yang saya miliki dan membagikan pengetahuan yang sudah saya ketahui melalui blog / website ini untuk pembaca.

Karena saya pikir, mau sepintar apapun kita, kalau tidak menuliskannya akan terbuang percuma & dan tidak akan bermanfaat.

Untuk itulah saya terus menulis konten edukasi b.inggris untuk kamu. Silahkan dipelajari dan bagikan konten-konten edukasi di web ini untuk orang yang kamu rasa membutuhkannya

1. Apa itu English Translation?

Mudahnya, English Translation adalah aktifitas menerjemahkan bahasa Inggris ke bahasa pengatar / bahasa ibu yang kamu gunakan dalam keseharian, bahasa Indonesia misalnya.

2. Adakah Manfaat Translation untuk Belajar B.Inggris?

To the point aja ya, translation sama sekali nggak serta merta bisa meningkatkan skill bahasa inggris kamu secara keseluruhan tapi tanpanya, kamu nggak bakalan punya dasar yang kuat. Untuk manfaat spesifik lainnya, bisa kamu cari tahu lewat list dibawah ini:

Manfaat Translation untuk Pembelajar B.Inggris
1. Membuat kamu paham bahasa Inggris baik itu bentuknya teks bacaan atau ujaran dalam komunikasi.
2. Membiasakan berpikir dalam bahasa Inggris terlepas apapun bahasa pengantar asli kamu
3. Memahami perbedaan struktur susunan kata b.inggris yang jauh berbeda dengan bahasa pengantar asli kamu
4. Memberikan peluang belajar lebih luas, misalnya belajar dari buku b.inggris dari pakar bahasanya langsung

Cara Mengasah Skill English Translation

Setelah tahu pengertian English Translation & manfaatnya, sekarang saatnya kamu tahu bagaimana caranya mengasah skill ini. Simak panduan berikut ini ya:

1. Terjemahkan Kosakata B.Inggris

Latihan paling dasar, kamu bisa mulai berlatih dengan menerjemahkan kosakata b.inggris. Level kesulitannya mudah karena kata adalah unit terkecil dari sebuah bahasa. Untuk latihan translation-nya, saya telah membuat banyak konten kosakata untuk kamu:

Daftar Isi
Loading....

2. Terjemahkan Frase & Kalimat B.Inggris

Kedua, kamu bisa mengasah skill English Translation dengan berlatih menerjemahkan frasa dan kalimat dalam bahasa Inggris.

Konten yang cocok untuk latihan ini adalah menerjemahkan frasa dan kalimat dalam dialog b.inggris. Sama seperti poin sebelumnya, saya juga sudah menyediakan list konten dialog bahasa Inggris yang bisa kamu pakai sebagai media latihan menerjemahkan.

3. Terjemahkan Kalimat B.Inggris lewat Media Interaktif: Film, Musik, Komik Webtoon, dll

Terakhir, kamu bisa melatih skill english translation lewat media hiburan seperti film, musik, komik webtoon, atau media hiburan lainnya.

Untuk film, tekan pause / jeda saat kamu menemukan dialog yang kamu suka, kemudian, terjemahkan. Begitu pula dengan musik.

Untuk kamu yang suka baca webtoon, ada beberapa trik / strategi yang bisa kamu gunakan untuk memanfaatkan komik untuk belajar b.inggris. Kontennya sudah saya buatkan juga untuk kamu;

English Translation: Skill Dasar yang Menjadi Pondasi Belajar B.Inggrismu

Mengasah skill translation memang tidak bisa membuatmu langsung jago b.inggris.

Tapi setidaknya, kamu telah mengambil langkah dan memperkokoh pondasi dasar untuk belajar bahasa Inggris dari tingkat dasar, menengah, hingga ahli.

Last but not least, semoga konten ini bermanfaat untukmu ya. :)